Программа 18-го МКФ стран АТР «Меридианы Тихого»

Программа 18-го МКФ стран АТР «Меридианы Тихого»

С 10 по 16 октября во Владивостоке пройдет 18-й Международный кинофестиваль стран АТР «Меридианы Тихого». 

Фестиваль откроется показами двух драм«Доктор Лиза» режиссера Оксаны Карас и «Эсав» режиссера Павла Лунгина.

Обширная программа смотра состоит из восемнадцати секций, развернуто представляющих самые важные фильмы текущего сезона.

Впервые на фестивале основное жюри будет состоять из российских кинематографистов. Оценивать им предстоит международную конкурсную программу фильмов, созданных режиссерами из России, Китая, Японии, Чили, Кореи, США, Вьетнама и других стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

Россию в конкурсе представляют четыре картины: полнометражные «Пугало» Дмитрия Давыдова и «Китобой» Филиппа Юрьева, короткометражные фильмы «Отпуск» Антона Сазонова и «Голый» Кирилла Хачатурова.

В секции «Панорама» будут представлены новые фильмы ведущих мировых режиссеровФилиппа Гарреля, Хон Сан Су, Кристи Пую, Дмитрия Мамулии, Раду Жуде, Цай Минляна и других.

В честь Года памяти и славы в России кураторы фестиваля предлагают посмотреть фильмы о войне: документальный «Обыкновенный фашизм» Михаила Ромма и военно-историческую драму «Блокадный дневник» Андрея Зайцева.

Основные показы пройдут в кинотеатре «Океан IMAX», часть из нихв кинотеатре «Уссури». В стенах кинотеатра «Океан IMAX» также состоятся творческие встречи с создателями фильмов, режиссерами и актерами, а также мастер-классы и лекции от ведущих деятелей кинематографа, киноведов и кинокритиков. Партнером образовательной программы 18-х «Меридианов Тихого» станет Московская школа кино. Кураторы и преподаватели МШК проведут воркшоп по актерскому мастерству, а также в формате мастер-классов расскажут об особенностях профессии художника-постановщика и научат находить живой элемент повседневности при съемке документального кино.

 

Программа 18-го МКФ стран АТР «Меридианы Тихого»

 

OPENING FILM / ФИЛЬМ ОТКРЫТИЯ

ESAU, dir. Pavel Lungin (UK, Israel, Russia) / ЭСАВ, реж. Павел Лунгин (Великобритания, Израиль, Россия)

DOCTOR LIZA, dir. Oksana Karas (Russia) / ДОКТОР ЛИЗА, реж. Оксана Карас (Россия)

 

COMPETITION (FEATURE) / КОНКУРС (ПОЛНЫЙ МЕТР)

SCARECROW, dir. Dmitry Davydov (Russia) / ПУГАЛО, реж. Дмитрий Давыдов (Россия)

ROM, dir. Trần Thanh Huy (Vietnam) / РОМ, реж. Тран Тхань Хай (Вьетнам)

THE TWENTIETH CENTURY, dir. Matthew Rankin (Canada) / ДВАДЦАТЫЙ ВЕК, реж. Мэттью Рэнкин (Канада)

LINGUA FRANCA, dir. Isabel Sandoval (USA, Philippines) / ЛИНГВА ФРАНКА, реж. Изабель Сандовал (США, Филиппины)

LONG DAY, dir. LUO Yumo (China) / ДЛИННЫЙ ДЕНЬ, реж. Ло Юймо (Китай)

THE BEST IS YET TO COME, dir. Wang Jing (China) / ЛУЧШЕЕ ЕЩЕ ВПЕРЕДИ, реж. Ван Цзин (Китай)

THE WHALER BOY, dir. Philipp Yuryev (Russia, Poland, Belgium) / KITOBOY, реж. Филипп Юрьев (Россия, Польша, Бельгия)

 

COMPETITION (SHORT) / КОНКУРС (КОРОТКИЙ МЕТР)

LEFTY/RIGHTY, dir. Max Walker-Silverman (USA) / ЛЕВША/ПРАВША, реж. Макс Уокер-Сильверман (США)

THE UNSEEN RIVER, dir. Pham Ngoc Lân (Vietnam, Laos) / НЕВИДИМАЯ РЕКА, реж. Фам Нгок Лан (Вьетнам, Лаос)

AUSTRAL FEVER, dir. Thomas Woodroffe (Chile) / ЮЖНАЯ ЛИХОРАДКА, реж. Томас Вудрофф (Чили)

CHUBBY, dir. Madeleine Sims-Fewer, Dusty Mancinelli (Canada) / ПУХЛЯШ, реж. Мадлен Симс-Фьюер, Дасти Манчинелли (Канада)

VALERIO’S DAY OUT, dir. Michael Arcos (Colombia, USA) / СВОБОДНЫЙ ДЕНЬ ВАЛЕРИО, реж. Майкл Аркос (Колумбия, США)

STUMP THE GUESSER, dir. Guy Maddin, Evan Johnson, Galen Johnson (Canada) / ОЗАДАЧЬ ОТГАДЧИКА, реж. Гай Мэддин, Эван Джонсон, Гален Джонсон (Канада)

SEE YOU IN MY DREAMS, dir. Shun Ikezoe (Japan) / УВИДИМСЯ В МОИХ СНАХ, реж. Сун Икезо (Япония)

LEAVE OF ABSENCE, dir. Anton Sazonov (Russia) / ОТПУСК, реж. Антон Сазонов (Россия)

NAKED, dir. Kirill Khachaturov (Russia) / ГОЛЫЙ, реж. Кирилл Хачатуров (Россия)

 

PANORAMA / ПАНОРАМА

THE WOMAN WHO RAN, dir. Hong Sang-Soo (Republic of Korea) / ЖЕНЩИНА, КОТОРАЯ УБЕЖАЛА, реж. Хон Сан-Су (Республика Корея)

THE CRIMINAL MAN, dir. Dmitry Mamuliya (Georgia) / ПРЕСТУПНЫЙ ЧЕЛОВЕК, реж. Дмитрий Мамулия (Грузия)

MALMKROG, dir. Cristi Puiu (Romania, Serbia, Switzerland, Sweden, Bosnia and Herzegovina, Macedonia) / МАЛЬМКРОГ, реж. Кристи Пую (Румыния, Сербия, Швейцария, Швеция, Босния и Герцеговина, Македония)

COOK F** KILL, dir. Mira Fornay (Czech Republic, Slovakia) / COOK F** KILL, реж. Мира Форнай (Чехия, Словакия)

UPPERCASE PRINT, dir. Radu Jude (Romania) / ПРОПИСНЫЕ БУКВЫ, реж. Раду Жуде (Румыния)

THERE IS NO EVIL, dir. Mohammad Rasoulof (Germany, Iran, Czech Republic) / ЗЛА НЕТ, реж. Мохаммад Расулоф (Германия, Чехия, Иран)

THE SALT OF TEARS, dir. Philippe Garrel (France, Switzerland) / СОЛЬ СЛЕЗ, реж. Филипп Гаррель (Франция, Швейцария)

DAYS, dir. Tsai Ming-Liang (Taiwan) / ДНИ, реж. Цай Минлян (Тайвань)

THE TANGO OF THE WIDOWER AND ITS DISTORTING MIRROR, dir. Raúl Ruiz, Valeria Sarmiento (Chili) / ТАНГО ВДОВЦА И ЕГО КРИВОЕ ЗЕРКАЛО, реж. Рауль Руис, Валерия Сармьенто (Чили)

DEVIL BETWEEN THE LEGS, dir. Arturo RIPSTEIN (Mexico, Spain) / ДЬЯВОЛ МЕЖДУ НОГ, реж. Артуро Рипштейн (Мексика, Испания)

A DARK DARK MAN, dir. Adilkhan Yerzhanov (Kazakhstan) / ЧЕРНЫЙ, ЧЕРНЫЙ ЧЕЛОВЕК, реж.  Адильхан Ержанов (Казахстан)

 

PANORAMA. DEBUTS / ПАНОРАМА. ДЕБЮТЫ

THE TROUBLE WITH BEING BORN, dir. Sandra Wollner (Austria, Germany) / ТЯЖЕЛО БЫТЬ РОЖДЕННЫМИ, реж. Зандра Воллнер (Австрия, Германия)

MY MEXICAN BRETZEL, dir. Nuria Giménez (Spain) / МОЙ МЕКСИКАНСКИЙ БРЕЦЕЛЬ, реж. Нурия Хименес (Испания)

MEMORY HOUSE, dir. João Paulo Miranda Maria (Brazil, France) / ДОМ ПАМЯТИ, реж. Жоао Паулу Миранда Мария (Бразилия, Франция)

THE CLOUD IN HER ROOM, dir. Zheng Lu Xinyuan (China, Hong Kong) / ОБЛАКО В ЕЕ КОМНАТЕ, реж. Чжэн Лу Синьюань (Китай, Гонконг)

THE TROUBLE WITH NATURE, dir. Illum Jacobi (Denmark, France) / В СТОЛКНОВЕНИИ С ПРИРОДОЙ, реж. Иллюм Якоби (Дания, Франция)

 

RUSSIAN CINEMA / КИНО РОССИИ

RUSSIAN DEATH, dir. Vladimir Mirzoev (Russia) / КАК НАДЯ ПОШЛА ЗА ВОДКОЙ, реж. Владимир Мирзоев (Россия)

IN DEEP SLEEP, dir. Maria Ignatenko (Russia) / ГОРОД УСНУЛ, реж. Мария Игнатенко (Россия)

THE NOSE OR THE CONSPIRACY OF MAVERICKS, dir. Andrey Khrzhanovsky (Russia) / НОС, ИЛИ ЗАГОВОР “НЕ ТАКИХ”, реж. Андрей Хржановский (Россия)

THE SAVAGE, dir. Anna Sayannaya (Russia) / #С_УЧИЛИЩА, реж. Анна Саянная (Россия)

CONFERENCE, dir. Ivan I. Tverdovskiy (Russia, Estonia, UK, Italy) / КОНФЕРЕНЦИЯ, реж. Иван И. Твердовский (Россия, Эстония, Великобритания, Италия)

HYPNOSIS, dir. Valery Todorovskiy (Russia, Finland) / ГИПНОЗ, реж. Валерий Тодоровский (Россия, Финляндия)

INTERVENTION, dir. Ksenia Zueva (Russia) / ВМЕШАТЕЛЬСТВО, реж. Ксения Зуева (Россия)

MASHA, dir. Anastasia Palchikova (Russia) / МАША, реж. Анастасия Пальчикова (Россия)

UFO, dir. Ivan Vyrypaev, Gennadiy Vyrypaev (Russia) / UFO, реж. Иван Вырыпаев, Геннадий Вырыпаев (Россия)

ALL ABOUT MY SISTER, dir. Anna Tchernakova (Russia) / ПРО ЛЁЛЮ И МИНЬКУ, реж. Анна Чернакова (Россия)

 

IN FOCUS: SOLITUDE. NO NEED TO SAVE ANYONE / В ФОКУСЕ: ОДИНОЧЕСТВО. СПАСАТЬ НИКОГО НЕ НУЖНО

A SHAPE OF THINGS TO COME, dir. J.P. Sniadecki, Lisa Malloy (USA) / ОЧЕРТАНИЯ ГРЯДУЩЕГО, реж. Дж. П. Снядеки, Лиза Мэллой (США)

SJÄLÖ, ISLAND OF SOULS, dir. Lotta Petronella (Finland) / ОСТРОВ ОДИНОКИХ ДУШ, реж. Лотта Петронелла (Финляндия)

143 SAHARA STREET, dir. Hassen Ferhani (Algeria, France, Qatar) / УЛИЦА САХАРА, 143, реж. Хассен Ферхани (Алжир, Франция, Катар)

SALKA IN THE NO MAN´S LAND, dir. Xavi Herrero (Spain) / САЛКА НА НИЧЕЙНОЙ ЗЕМЛЕ, реж. Ксави Эрреро (Испания)

“SÒNE:”, dir. Daniel Kemeny (Switzerland) / “ЗВУКИ:”, реж. Даниэль Кемени (Швейцария)

 

MOVING FORWARD / ДВИЖЕНИЕ ВПЕРЕД

AS ABOVE, SO BELOW, dir. Sarah Francis (Lebanon) / ЧТО ВНИЗУ, ТО И ВВЕРХУ, реж. Сара Фрэнсис (Ливан)

SIBELIUS CONTINUUM, dir. Aarni Vaarnamo (Finland) / СИБЕЛИУС. НЕПРЕРЫВНОСТЬ, реж. Аарни Ваарнамо (Финляндия)

THE YEAR OF THE DISCOVERY, dir. Luis López Carrasco (Spain) / В ГОД ОТКРЫТИЯ, реж. Луис Лопес Карраско (Испания)

LABYRINTH OF CINEMA, dir. Nobuhiko Obayashi (Japan) / ЛАБИРИНТЫ КИНО, реж. Нобухико Обаяси (Япония)

 

DOCUMENTARY SCREEN / ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЭКРАН

THE TWO SIGHTS, dir. Joshua Bonnetta (Canada, UK) / ДВА МИРА, реж. Джошуа Боннетта (Канада, Великобритания)

ECSTASY, dir. Moara Passoni (Brazil, USA) / ИССТУПЛЕНИЕ, реж. Моара Пассони (Бразилия, США)

FAITH, dir. Valentina Pedicini (Italy) / ВЕРА, реж. Валентина Педичини (Италия)

ART COMES FROM THE BEAK THE WAY IT HAS GROWN, dir. Sabine Herpich (Germany) / ИСКУССТВО РОЖДАЕТСЯ ИЗ ТОГО КЛЮВА, ЧТО ВЫРОС, реж. Сабине Херпих (Германия)

I WALK ON WATER, dir. Khalik Allah (USA) / Я ХОЖУ ПО ВОДЕ, реж. Халик Аллах (США)

EPICENTRO, dir. Hubert Sauper (Austria, France) / ЭПИЦЕНТР, реж. Хуберт Заупер (Австрия, Франция)

SCHOOL OF SEDUCTION, dir. Alina Rudnitskaya (Denmark) / ШКОЛА СОБЛАЗНЕНИЯ, реж. Алина Рудницкая (Дания)

ILYA KORMILTSEV. IN SEARCH OF THE WHOLE PERSON, dir. Anna Golikova (Russia) / ИЛЬЯ КОРМИЛЬЦЕВ. В ПОИСКАХ ЦЕЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА, реж. Анна Голикова (Россия)

“TO THE STREET!”, dir. Kira Vetlugina (Russia) / “НА УЛИЦУ!”, реж. Кира Ветлугина (Россия)

HEEL-AND-TOE, dir. Maxim Tomash (Russia) / ПЯТКА-НОСОК, реж. Максим Томаш (Россия)

 

TEENAGERS / ТИНЕЙДЖЕРЫ

GODDESS OF THE FIREFLIES, dir. Anaïs Barbeau-Lavalette (Canada) / БОГИНЯ СВЕТЛЯЧКОВ, реж. Анаис Барбо-Лавалетт (Канада)

SUMMER IS THE COLDEST SEASON, dir. Zhou Sun (China) / ЛЕТО — САМЫЙ ХОЛОДНЫЙ СЕЗОН, реж. Чжоу Сунь (Китай)

H IS FOR HAPPINESS, dir. John Sheedy (Australia) / С ЗНАЧИТ СЧАСТЬЕ, реж. Джон Шиди (Австралия)

GAGARIN, dir. Fanny Liatard, Jérémy Trouilh (France) / ГАГАРИН, реж. Фанни Лиатар, Жереми Труий (ФРАНЦИЯ)

LITTLE GIRL, dir. Sébastien Lifshitz (France) / МАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА, реж. Себастьен Лифшиц (Франция)

RELATIONSHIPS, dir. Mathilde Chavanne (France) / ОТНОШЕНИЯ, реж. Матильда Шаванн (Франция)

 

WORLD ANIMATION / МИРОВАЯ АНИМАЦИЯ

DAUGHTER, dir. Daria Kashcheeva (Czech Republic) / ДОЧЬ, реж. Дарья Кащеева (Чешская Республика)

FREEZE FRAME, dir.  Soetkin Verstegen (Belgium, Germany) / СТОП-КАДР, реж. Сооткин Верстеген (Бельгия, Германия). 

MEMORABLE, dir. Bruno Collet (Franсe) / НЕЗАБЫВАЕМО, реж. Бруно Колле (Франция)

UNCLE THOMAS, ACCOUNTING FOR THE DAYS, dir. Regina Pessoa (Portugal, Canada, France) / ДЯДЯ ТОМАС: УЧЕТ ДНЕЙ, реж. Регина Песоа (Португалия, Канада, Франция) 

URBAN GOAT, dir. Svetlana Razgulyaeva (Russia) / ГОРОДСКАЯ КОЗА, реж. Светлана Разгуляева (Россия)

FLOW, dir. Wendy Griffiths (Franсe, Netherlands) / ПОТОК, реж. Венди Гриффитс (Франция Нидерланды)

HORS COURSE, dir. Martin Burnod, Aélis Ensergueix, Nicolas Lopez, Clément Masson, Julia Monti (Franсe) / ВНЕ ИГРЫ, реж. Мартин Бёрнод, Элис Энсергейкс, Николя Лопес, Клеман Массон, Джулия Монти (Франция)

“NO, I DON’T WANT TO DANCE!”, dir. Andrea Vinciguerra (UK) / “НЕТ, Я НЕ ХОЧУ ТАНЦЕВАТЬ!”, реж. Андреа Винчигерра (Великобритания) 

PURPLEBOY, dir. Alexandre Siqueira (Portugal, France, Belgium) / ПУРПУРНЫЙ МАЛЬЧИК, реж. Александр Сикейра (Португалия, Франция, Бельгия) 

 

RUSSIAN ANIMATION. SUZDALFEST 2020. BEST / РОССИЙСКАЯ АНИМАЦИЯ. СУЗДАЛЬФЕСТ-2020. ЛУЧШЕЕ

FROM THE MUSEUM’S VIEWPOINT, dir. Platon Infante (Russia) / С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ МУЗЕЯ,  реж. Платон Инфанте (Россия) 

7 KIDS, dir. Marina Karpova (Russia) / 7 КОЗЛЯТ, реж. Марина Карпова (Россия) 

AS MY GRANDAD SAID, dir. Sasha Deeva (Russia) / КАК ГОВОРИЛ МОЙ ДЕД, реж. Саша Деева (Россия)

RAIN UNDER THE MOUNTAIN, dir. Evgeniy Fadeev (Russia) / ПАСТУХИ ОБЛАКОВ, реж. Евгений Фадеев (Россия)

THE DUCK AND THE KANGAROO, dir. Liza Skvortsova (Russia) / УТОЧКА И КЕНГУРУ, реж. Лиза Скворцова (Россия) 

MERRY GRANDMAS, dir. Natalia Mirzoyan (Russia) / “ПРИВЕТ, БАБУЛЬНИК!”, реж. Наталья Мирзоян (Россия)

HE CAN’T LIVE WITHOUT COSMOS, dir. Konstantin Bronzit (Russia) / ОН НЕ МОЖЕТ ЖИТЬ БЕЗ КОСМОСА, реж. Константин Бронзит (Россия)

THE MISTRESS OF THE COPPER MOUNTAIN, dir. Dmitriy Geller (Russia) / ХОЗЯЙКА МЕДНОЙ ГОРЫ, реж. Дмитрий Геллер (Россия) 

BOXBALLET, dir. Anton Dyakov (Russia) / БОКСБАЛЕТ, реж. Антон Дьяков (Россия) 

 

IN SHORT. BITTER-SWEET ASIA / КОРОЧЕ. ГОРЬКО-СЛАДКАЯ АЗИЯ

LAST DAY, dir. Szu-Wei Chen (USA) / ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ, реж. Сю-Вей Чен (США)

AKA 5JO, dir. Lee Kyeong Won (The Republic of Korea) / АКА 5ЧО, реж. Ли Кейон Вон (Республика Корея)

THE WIND PHONE, dir. Kristen Gerweck (USA) / ТЕЛЕФОН НА ВЕТРУ, реж. Кристен Гервек (США)

HELLO, dir. Zhi Zeng (China) / ПРИВЕТ, реж. Чжи Цзэн (Китай)

THE LAST FERRY FROM GRASS ISLAND, dir. Linhan Zhang (Hong Kong, USA) / ПОСЛЕДНИЙ ПАРОМ С ОСТРОВА ГРАСС, реж. Линьхань Чжан (Гонконг США)

 

IN SHORT. TO EACH THEIR OWN ROCK AND ROLL / КОРОЧЕ. У КАЖДОГО СВОЙ РОК-Н-РОЛЛ

NESTOR, dir. João Gonzalez (UK, Portugal) / НЕСТОР, реж. Жоао Гонсалес (Великобритания, Португалия)

STICKER, dir. Georgi M. Unkovski (Macedonia) / НАКЛЕЙКА, реж. Георгий М. Унковски (Македония)

NOVEMBER 1ST, dir. Charlie Manton (UK) / ПЕРВОЕ НОЯБРЯ, реж. Чарли Мэнтон (Великобритания)

GUY PROPOSES TO HIS GIRLFRIEND ON A MOUNTAIN, dir. Bernhard Wenger (Austria) / ПАРЕНЬ ДЕЛАЕТ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕВУШКЕ НА ГОРЕ, реж. Бернард Венгер (Австрия)

GREY ZONE, dir. Gal Sagy (Israel) / CЕРАЯ ЗОНА, реж. Гал Саги (Израиль)

CRU – RAW, dir. David Oesch (Switzerland) / СЫРЬЕ, реж. Дэвид Оеш (Швейцария)

IMPORTANT POLICE SHIT, dir. Andrew T. Betzer (USA) / ВАЖНОЕ ПРО ПОЛИЦИЮ, реж. Эндрю Т. Бетцер (США)

REBOOTED, dir. Michael Shanks (Australia) / ПЕРЕЗАПУСК, реж. Майкл Шанкс (Австралия)

 

IN SHORT. RESET / КОРОЧЕ. ПЕРЕЗАГРУЗКА

TOTO, dir. Marco Baldonado (Canada) / ТОТО, реж. Марко Балдонадо (Канада)

COSMONAUT, dir. Kaspar Jancis (Estonia) / КОСМОНАВТ, реж. Каспар Янсис (Эстония) 

ALL CATS ARE GREY IN THE DARK, dir. Lasse Linder (Switzerland) / В ТЕМНОТЕ ВСЕ КОШКИ СЕРЫ, реж. Лэсси Линдер (Швейцария) 

VERA, dir. Laura Rubirola Sala (Spain) / ВЕРА, реж. Лаура Рубирола Сала (Испания) 

CALL CONNECT, dir. Indianna Bell, Josiah Allen (Australia) / ЗВОНОК, реж. Индианна Белл, Жозиа Аллен (Австралия) 

MARQUET PLACE, dir. Annick Christiaens (Belgium) / В АЭРОПОРТУ, реж. Анник Кристиенс (Бельгия)

SOLE MIO, dir. Maxime Roy (France) / СОЛЕ МИО, реж. Максим Рой (Франция) 

 

IN SHORT. RUSSIAN / КОРОЧЕ. РУССКОЕ

REMOTE WORK, dir. Aksinya Gog (Russia) / УДАЛЕНКА, реж. Аксинья Гог (Россия)

MY GALACTIC TWIN GALACTION, dir. Sasha Svirskiy (Russia) / МОЙ ГАЛАКТИЧЕСКИЙ ДВОЙНИК ГАЛАКТИОН, реж. Саша Свирский (Россия) 

CORRIDA, dir. Daniil Galushka (Russia) / КОРРИДА, реж. Даниил Галушка (Россия)

THE GOLDEN BUTTONS, dir. Aleksey Evstigneev (Russia) / ЗОЛОТЫЕ ПУГОВИЦЫ, реж. Алексей Евстигнеев (Россия)

SULPHUR, dir. Lana Vladi (Russia) / СЕРА, реж. Лана Влади (Россия) 

SOUP, dir. Inga Sukhorukova (Russia) / СУП, реж. Инга Сухорукова (Россия) 

FAMILY, dir. Anastasiya Ragozina (Russia) / РОДНЫЕ ЛЮДИ, реж. Анастасия Рагозина (Россия)

HIGH-RISE, dir. Serafim Orekhanov (Russia) / ВЫСОТКА, реж. Серафим Ореханов (Россия)

CREW 3,14, dir. Denis Pavlov (Russia) / ЭКИПАЖ 3,14, реж. Денис Павлов (Россия)

 

IN SHORT. PASSION AND BLOOD / КОРОЧЕ. СТРАСТЬ И КРОВЬ

PAOLA MAKES A WISH, dir. Zhannat Alshanova (Kazakhstan, Switzerland) / ПАОЛА ЗАГАДЫВАЕТ ЖЕЛАНИЕ, реж. Жаннат Алшанова (Казахстан, Швейцария)

FARCE, dir. Robin Jensen (Norway) / ФАРШ, реж. Робин Дженсен (Норвегия) 

FLESH, dir. Camila Kater (Brazil, Spain) / ПЛОТЬ, реж. Камила Картер (Бразилия, Испания)

DUMMY, dir. Laurynas Bareisa (Lithuania) / МАНЕКЕН, реж. Лауринас Барейса (Литва)

WINTER IN THE RAINFOREST, dir. Anu-Laura Tuttelberg (Estonia, Lithuania, Mexico) / ЗИМА В ТРОПИЧЕСКОМ ЛЕСУ, реж. Ану-Лаура Туттельберг (Эстония, Литва, Мексика)

GHOSTS, dir. Park Jee-Youn (The Republic of Korea) / ПРИЗРАКИ, реж. Парк Джи-юн (Республика Корея)

THE EXECUTION, dir. Jeroen Van der Stock (Japan) / КАЗНЬ, реж.  Йерун Ван дер Сток (Япония)

ANNA, CAT-AND-MOUSE, dir. Varya Yakovleva (Russia) / АННА, КОШКИ-МЫШКИ, реж. Варя Яковлева (Россия)

 

IN SHORT. BEYOND BORDERS / КОРОЧЕ. ВНЕ ГРАНИЦ

SLOW ACTION, dir. Ben Rivers (UK) / МЕДЛЕННОЕ ДЕЙСТВИЕ, реж. Бен Риверс (Великобритания)

URTH, dir. Rivers (UK) / УРД, реж. Бен Риверс (Великобритания)

LOOK THEN BELOW, dir. Rivers (UK) / ПОСМОТРИТЕ ВНИЗ, реж. Бен Риверс (Великобритания)

NEPTUNE’S SONG, dir. Pierre Lazarus (France) / ПЕСНЬ НЕПТУНА, реж. Пьер Лазарус (Франция)

MY FATHER’S SHOES, dir. Anton & Damian Groves (Romania) / ОТЦОВСКИЕ САНДАЛИИ, реж. Антон и Демьянн Гроувс (Румыния)

REBEL, dir. Pier-Philippe Chevigny (Canada) / СОПРОТИВЛЕНИЕ, реж. Пьер-Филипп Шевиньи (Канада)

NIMIC, dir. Yorgos Lanthimos (Germany, UK, USA) / НИМИК, реж. Йоргос Лантимос (Германия, Великобритания, США)

STILTS, dir. Dylan Holmes Williams (UK) / ХОДУЛИ, реж. Дилан Холмс Уилльямс (Великобритания)

CONFINED SPACES, dir. Shira Ukrainitz & Omar Razzak (Spain, France, Israel) / ОГРАНИЧЕННОЕ ПРОСТРАНСТВО, реж. Шира Украиниц и Омар Раззак (Испания, Франция, Израиль)

HERE AND THERE, dir. Melisa Liebenthal (Argentina, France) / ЗДЕСЬ И ТАМ, реж. Мелиса Либенталь (Аргентина, Франция)

MARY, MARY, SO CONTRARY, dir. Nelson Yeo (Singapore) / МЭРИ, МЭРИ — НЕ ПОВЕРИТЬ, реж. Нельсон Йео (Сингапур)

 

IN SHORT. #PEOPLEANIMALSBIRDS / КОРОЧЕ. #ЛЮДИЗВЕРИПТИЦЫ

MAESTRO, dir. Illogic (France) / МАЭСТРО, реж. Иллогик (Франция) 

ALL THE FIRES THE FIRE, dir. Efthimis Kosemund Sanidis (Greece) / ВСЕ ОГНИ — ОГОНЬ, реж. Эфтимис Косемунд Санидис (Греция) 

SOMETHING TO REMEMBER, dir. Niki Liindroth von Bahr (Sweden) / НЕ ЗАБЫТЬ, реж. Ники Лииндрот фон Бар (Швеция)

DIARY OF CATTLE, dir. Lidia Afrilita and David Darmadi (Indonesia) / КОРОВИЙ ДНЕВНИК, реж. Лидия Африлита и Давид Дармади (Индонезия) 

IMBUED LIFE, dir. Ivana Bošnjak, Thomas Johnson (Croatia) / ВОЗВРАЩЕННАЯ ЖИЗНЬ, реж. Ивана Бошняк, Томас Джонсон (Хорватия) 

MUTTS, dir. Halima Ouardiri (Canada) / ДВОРНЯГИ, реж. Халима Уардири (Канада)

HUMAN NATURE, dir. Sverre Fredriksen (Netherlands) / ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПРИРОДА, реж. Сверре Фридриксен (Нидерланды) 

 

RETROSPECTIVES. BRUCE LEE / РЕТРОСПЕКТИВЫ. БРЮС ЛИ

BE WATER, dir. Bao Nguyen (UK, USA) / БУДЬ ВОДОЙ, реж. Бао Нгуен (Великобритания, США)

ENTER THE DRAGON, dir. Robert Clouse (Hong Kong) / ВЫХОД ДРАКОНА, реж. Роберт Клаус (Гонконг)

THE WAY OF THE DRAGON, dir. Bruce Lee (Hong Kong) / ПУТЬ ДРАКОНА, реж. Брюс Ли (Гонконг)

FIST OF FURY, реж. Lo Wei (Hong Kong) / КУЛАК ЯРОСТИ, реж. Ло Вей (Гонконг)

 

RETROSPECTIVES.DMITRY GELLER / РЕТРОСПЕКТИВЫ. ДМИТРИЙ ГЕЛЛЕР

HELLO FROM KISLOVODSK, dir. Dmitriy Geller (Russia) / ПРИВЕТ ИЗ КИСЛОВОДСКА, реж. Дмитрий Геллер (Россия) 

THE LITTLE NIGHT SIMPHONY, dir. Dmitriy Geller (Russia) / МАЛЕНЬКАЯ НОЧНАЯ СИМФОНИЯ, реж. Дмитрий Геллер (Россия) 

DECLARATION OF LOVE, dir. Dmitriy Geller (Russia) / ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ, реж. Дмитрий Геллер (Россия) 

BOY, dir. Dmitriy Geller (Russia) / МАЛЬЧИК, реж. Дмитрий Геллер (Россия) 

THE SPARROW WHO KEPT HIS WORD, dir. Dmitriy Geller (Russia) / ВОРОБЕЙ, КОТОРЫЙ УМЕЛ ДЕРЖАТЬ СЛОВО, реж. Дмитрий Геллер (Россия) 

MAN MEETS WOMAN, dir. Dmitriy Geller (Russia) / МУЖЧИНА ВСТРЕЧАЕТ ЖЕНЩИНУ, реж. Дмитрий Геллер (Россия) 

THE MISTRESS OF COPPER MOUNTAIN, dir. Dmitriy Geller (Russia) / ХОЗЯЙКА МЕДНОЙ ГОРЫ, реж. Дмитрий Геллер (Россия) 

 

RETROSPECTIVE.DMITRY GELLER. CHINESE SEASONS / РЕТРОСПЕКТИВА. ДМИТРИЙ ГЕЛЛЕР. КИТАЙСКИЕ СЕЗОНЫ

I SAW MICE BURYING A CAT, dir. Dmitriy Geller (Russia, China) / Я ВИДЕЛ, КАК МЫШИ КОТА ХОРОНИЛИ, реж. Дмитрий Геллер (Россия, Китай) 

A LITTLE POND BY THE GREAT WALL, dir. Dmitriy Geller (Russia, China) / МАЛЕНЬКИЙ ПРУД У ПОДНОЖИЯ ВЕЛИКОЙ СТЕНЫ, реж. Дмитрий Геллер (Россия, Китай) 

FISHES, SWIMMERS, BOATS, dir. Dmitriy Geller, Andrey Kulev (Russia, Bulgaria, China) / РЫБЫ, ПЛОВЦЫ, КОРАБЛИ, реж. Дмитрий Геллер, Андрей Кулев (Россия, Болгария, Китай) 

10 000 UGLY INKBLOTS, dir. Dmitriy Geller (Russia, China) / 10 000 УРОДЛИВЫХ ПЯТЕН, реж. Дмитрий Геллер (Россия, Китай) 

 

FRENCH CAN-CAN / ФРАНЦУЗСКИЙ КАНКАН

FRENCH CANCAN, dir. Jean Renoir (France) / ФРАНЦУЗСКИЙ КАНКАН, реж. Жан Ренуар (Франция) 

UMBRELLAS OF CHERBOURG, dir. Jacques Demy (France) / ШЕРБУРСКИЕ ЗОНТИКИ, реж. Жак Деми (Франция) 

THE YOUNG GIRLS OF ROCHEFORT, dir. Jacques Demy (France) / ДЕВУШКИ ИЗ РОШФОРА, реж. Жак Деми (Франция) 

ON CONNAÎT LA CHANSON, dir. Alain Resnais (France) / ИЗВЕСТНЫЕ СТАРЫЕ ПЕСНИ, реж. Ален Рене (Франция) 

WOMEN, dir. François Ozon (France) / 8 ЖЕНЩИН, реж. Франсуа Озон (Франция)

 

#AUTO#SQUARE#MOVIES / #АВТО#ПЛОЩАДЬ#КИНО

SON OF A RICH, dir. Klim Shipenko (Russia) / ХОЛОП, реж. Клим Шипенко (Россия)

POLICE OFFICER FROM RUBLEVKA: NEW YEAR’S MAYHEM 2, dir. Ilya Kulikov (Russia) / ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЕВКИ. НОВОГОДНИЙ БЕСПРЕДЕЛ — 2, реж. Илья Куликов (Россия)

ICE 2, dir. Zhora Kryzhovnikov (Russia) / ЛЕД-2, реж. Жора Крыжовников (Россия)

INVASION, dir. Fedor Bondarchuk (Russia) / ВТОРЖЕНИЕ, реж. Федор Бондарчук (Россия)

LOVE WITH NO LIMITS, dir. Maria Shulgina (Russia) / ЛЮБОВЬ БЕЗ РАЗМЕРА, реж. Мария Шульгина (Россия)

SON OF MONGOLIA, dir. Daria Khrenova (Russia) / СЫН МОНГОЛИИ, реж. Дарья Хренова (Россия) 

 

SCHOOL. PRO / ШКОЛА. ПРОФИ

LEAP OF FAITH: WILLIAM FRIEDKIN ON THE EXORCIST, dir. Alexandre O. Philippe (USA) / ПРОСТО ПОВЕРИТЬ: УИЛЬЯМ ФРИДКИН ОБ “ЭКЗОРЦИСТЕ”, реж. Александр О. Филипп (США)

BABENCO: TELL ME WHEN I DIE, dir. Barbara Paz (Brazil) / БАБЕНКО: СКАЖИ МНЕ, КОГДА Я УМРУ, реж. Барбара Пац (Бразилия) 

SACAVEM, dir. Julio Alves (Portugal) / САКАВЕН, реж. Жулиу Алвеш (Португалия)

CINEMA OF THE ERA OF CHANGE, dir. Aleksey Fedorchenko (Russia) /  КИНО ЭПОХИ ПЕРЕМЕН, реж. Алексей Федорченко (Россия)

2001 SPARKS IN THE DARK, dir. Pedro González Bermúdez (Spain) / 2001 ИСКРА В ТЕМНОТЕ, реж. Педро Гонзалес Бермудез (Испания)

WOMAN WITH AN EDITING BENCH, dir. Karen Pearlman (Australia) / ЖЕНЩИНА ЗА МОНТАЖНЫМ СТОЛОМ, реж. Карен Перлман (Австралия)

AFTER THE FACTS, dir. dir. Karen Pearlman (Australia) / БОЛЬШЕ, ЧЕМ ФАКТЫ, реж. Карен Перлман (Австралия)

CHARACTER, dir. Vera Brunner-Sung (USA) / ПЕРСОНАЖ, реж. Вера Брюннер-Сунг (США)

LAST INTERVIEW FILM OF JONAS MEKAS / VERSION 1, dir. Chihiro Ito (Japan) / ПОСЛЕДНЕЕ ИНТЕРВЬЮ ЙОНАСА МЕКАСА / ВЕРСИЯ 1, реж Чичиро Ито (Япония)

ONCE UPON A TIME WITH YURIY NORSTEIN, dir. Olga Shariy (Russia) / СУББОТНИК ЮРИЯ НОРШТЕЙНА, реж. Ольга Шарий (Россия) 

 

SCHOOL. LECTURES, WORKSHOPS / ШКОЛА. ЛЕКЦИИ, МАСТЕР-КЛАССЫ

Dmitry Geller: Chinese Seasons / Дмитрий Геллер: Китайские сезоны

Alexey Ryazantsev: Dubbing actor. The Art of Maximum Impersonation / Алексей Рязанцев:Актер дубляжа. Искусство максимального перевоплощения

Denis Klebleev: Accident Penetrating the Documentary Frame / Денис Клеблеев: Случайность, проникающая в документальный кадр

Addis Hajiyev: Visual Fabric of a Project, or Art Direction from Idea to Screen / Аддис Гаджиев: Изобразительная ткань проекта, или Художественная постановка от идеи до экрана

Anna Gusarova, Ilya Lokshin: Acting on Camera / Анна Гусарова, Илья Локшин: Работа актера на камеру

Ivan I. Tverdovskiy: Auteur Films in the System of Contemporary Art, Characteristics of the Market, Possibilities for Promotion and Existence / Иван И. Твердовский: Авторское кино в системе современного искусства, особенности рынка, возможность продвижения и существования

Presenting Moscow Film School / Представляем Московскую школу кино

 

MADE IN VLADIVOSTOK / СДЕЛАНО ВО ВЛАДИВОСТОКЕ

LOVE TO OUR FATHERS’ SACRED GRAVES. ECHO OF PORT ARTHUR, dir. Irina Bakhtina (Russia) / ЛЮБОВЬ К ОТЕЧЕСКИМ ГРОБАМ. ЭХО ПОРТ-АРТУРА, реж. Ирина Бахтина (Россия)

THE KINSFOLK, dir. Vladislav Shepin (Russia) / РОДНЯ, реж. Владислав Щепин (Россия) 

THE GOODWILL THAT TAMED THE SEA, dir. Elena Andreeva, Aleksandr Aladyin, Anton Palaghuk (Russia) / ЛЮБОВЬ, ПОКОРИВШАЯ МОРЕ, реж. Адреева Елена, Александр Аладьин, Антон Палажук (Россия)

TWO AGAINST THE WORLD, dir. Petr Starostin (Russia) / ДВОЕ ПРОТИВ ВСЕХ, реж. Петр Старостин (Россия)

WAIT FOR THE SUN, dir. Georgiy Gubko (Russia) / ЖДАТЬ СОЛНЦЕ, реж. Георгий Губко (Россия)

TV-SET, dir. Maksim Klushin (Russia) / ТЕЛЕВИЗОР, реж. Максим Клушин (Россия)

THE DOLL, dir. Ilya Chistov (Russia) / КУКЛА, реж. Илья Чистов (Россия)

COLOSSEUM, dir. Timofey Pozhitkov (Russia) / КОЛИЗЕЙ, реж. Тимофей Пожитков (Россия)

COZY HANDS, dir. Daria Sladkova (Russia) / ДОБРЫЕ РУКИ, реж. Дарья Сладкова (Сладкова)

 

SPECIAL EVENT / СПЕЦИАЛЬНОЕ СОБЫТИЕ. ГОД ПАМЯТИ И СЛАВЫ В РОССИИ

A SIEGE DIARY, dir. Andrey Zaytsev (Russia) / БЛОКАДНЫЙ ДНЕВНИК, реж. Андрей Зайцев (Россия)

ORDINARY FASCISM, dir. Mikhail Romm (USSR) / ОБЫКНОВЕННЫЙ ФАШИЗМ, реж. Михаил Ромм (СССР)

 

SPECIAL SCREENING / СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПОКАЗ

SON OF MONGOLIA, dir. Ilya Trauberg (USSR) / СЫН МОНГОЛИИ, реж. Илья Трауберг (СССР)

THE OLD BELIEVERS:SAGA, dir. Alena Baklanova (Russia) / СТАРОВЕРЫ:САГА, реж. Алена Бакланова (Россия)

LOVE WITH NO LIMITS, dir. Maria Shulgina (Russia) / ЛЮБОВЬ БЕЗ РАЗМЕРА, реж. Мария Шульгина (Россия)

A MAN FROM PODOLSK, dir. Semyon Serzin (Russia) / ЧЕЛОВЕК ИЗ ПОДОЛЬСКА, реж. Cемен Серзин (Россия)

 

CLOSING FILM / ФИЛЬМ ЗАКРЫТИЯ

 

P.S. / ПОСТСКРИПТУМ

 

 

X
X